W ostatnim tygodniu na jednym z osiedli okradane są Bydgoszcz mieszkania. Mieszkańców paraliżuje strach, ponieważ złodzieje wchodzą do Bydgoszcz mieszkania w porze przedpołudniowej, w czasie, gdy większość ludzi jest w pracy. Łupem włamywaczy pada wszystko, co są w stanie w jakiś sposób spieniężyć. Policja podejrzewa, że złodzieje obserwują Bydgoszcz mieszkania i wiedzą dokładnie kiedy i na jak długo lokatorzy je opuszczają. W dwóch przypadkach w zaledwie pól godziny wykradziono z mieszkań wiele wartościowych rzeczy. Złodzieje znają każdy zakamarek bloku ponieważ są w stanie bez wzbudzania podejrzeń wejść do klatki schodowej i wyjść z niej z dość pokaźnym łupem. Włamywacze kradną głownie wartościową biżuterię, gotówkę i sprzęt elektroniczny. Policja przygotowała zasadzkę na złodziei i zamontowała w kilkunastu mieszkaniach kamery. Teraz pozostaje tylko sprowokować ich do kradzieży nowo zakupionym drogim sprzętem, jaki zostanie w niesiony do mieszkań. Z racji tego, że mieszkania są z pewnością obserwowane dużym prawdopodobieństwem jest, że złodzieje pokuszą się na drogie łupy. Jest to jedyna szansa na złapanie zuchwalców, przed którymi drży nie tylko okradana dzielnica, ale także cale miasto.